⛰️Souraïde

Situé à quelques kilomètres d'Espelette et d'Ainhoa, ce petit village séduit par son calme et son cadre bucolique. Avec ses maisons traditionnelles aux façades blanches et volets rouges, c'est un véritable écrin de tranquillité. De nombreux sentiers de randonnée traversent la commune, offrant des panoramas exceptionnels. Voici une sélection d'hôtels que vous pourriez apprécier !

-

🇺🇸Located just a few kilometers from Espelette and Ainhoa, this charming village captivates visitors with its peaceful atmosphere and bucolic setting. With its traditional whitewashed houses and red shutters, it is a true haven of tranquility. Numerous hiking trails cross the area, offering exceptional panoramic views. Here is a selection of hotels you might enjoy.

-

🇦🇷Situado a pocos kilómetros de Espelette y Ainhoa, este pequeño pueblo cautiva por su tranquilidad y entorno bucólico. Con sus casas tradicionales de fachadas blancas y contraventanas rojas, es un verdadero remanso de paz. Numerosos senderos atraviesan la comuna, ofreciendo panoramas excepcionales. A continuación, una selección de hoteles que podrían interesarle.

🏨

Hôtel Bergara ⭐⭐

Airbnb