✈️Voyage
Travel - Viaje
Le mois d'août étant très prisé par les vacanciers, nous vous recommandons de réserver vos trajets et logements le plus tôt possible !
Comment s'y rendre ?
En avion : Les aéroports les plus proches sont les aéroports de Biarritz et Fontarrabie.
En train : La gare la plus proche est la gare de Saint-Jean de Luz.
Si vous avez prévu de passer quelques jours sur la côte basque et que vous n'êtes pas véhiculés, nous vous recommandons vivement de louer une voiture pour explorer les environs !
Le jour J :
Des bus feront le trajet de l'église jusqu'à la villa Arnaga après la messe, et le trajet retour jusqu'à Ascain en fin de soirée pour ceux qui le souhaitent.
-
🇺🇸August is a very busy month in the Basque Country. We suggest you make your reservations as soon as possible !
How to get there ?
If you are flying : The closest airports are located in Biarritz or Hondarribia. They are both located approximately 30 minutes away from Ascain.
If you are taking the train from Paris, the closest station is Saint-Jean-de-Luz, located 10 minutes from Ascain.
If you are staying a few days in the region, we highly recommend renting a car to explore the different villages on the coast !
On the wedding day :
For those who need it, there will be busses going from the church to the reception, and from the reception to Ascain at the end of the night.
-
🇦🇷El País Vasco es muy solicitado por los turistas en el mes de agosto, le recomendamos reservar sus trayectos y alojamientos lo más antes posible !
Como llegar ?
En avion : Los aeropuertos más cercanos de Ascain están en Biarritz o Hondarribia, a mas o menos 30 minutos de Ascain.
En tren : La estación más cerca de Ascain es Saint-Jean-de-Luz, a 10 minutos.
Si van a pasar varios días en la región, le recomendamos alquilar un auto para explorar el Pais Vasco !
El día del casamiento :
Para la gente que lo necesita, autobuses van a estar a su disposición, para hacer el recorrido de la iglesia a la recepción, y la vuelta de la recepción a Ascain al fin de la noche.